Esta es la versión 2.6 que como siempre traerá nuevas mejoras, las mas importantes o por lo menos las mas llamativas son las siguiente 26.

1. Instalación de plugins desde el mismo panel de administración
2. Soporte SSL de Administración para permitir que el administrador visite el sitio a través de http o https con la opción de forzar el acceso por https
3. Filtrado de posts por autor y mes en el panel de administración
4. Vista previa de themes como ya está en WordPress.com, para poder ver como quedará tu blog antes de activarlo
5. Otra novedad bastante interesante la posibilidad de cacherar archivos estáticos con Google Gears para mejorar la carga del panel de administración
6. Nubes de Tags con edición de estilos y colores
7. Mecanismo XMLRPC para listar y borrar medios de un modo sencillo y eficaz
8. Mejoras en la edición de imágenes para controlar los medios a incluir en los posts
9. Búsqueda por categorías unidas como ya se puede hacer por tags y categorías
10. Inhabilitar la publicación remota para mejorar la seguridad
11. Comprobación preliminar de seguridad a la hora de la instalación para buscar scripts maliciosos que pudieran afectar a WordPress
12. Cambiar la característica de publicación mediante la API XML-RPC
13. jQuery 1.2.6 y jQuery UI 1.5 con mejoras importantes
14. Conteo de palabras en el editor de posts y páginas
15. Borrado masivo, edición, activación, etc de plugins
16. Mejoras en la identificación de títulos de páginas
17. Paginado jerárquico en las paginas de administración de Páginas y Categorías
18. Posibilidad de colocar tu carpeta ‘wp-content’ en cualquier sitio del servidor, incluso fuera de la carpeta pública
19. Posibilidad de poner el fichero ‘wp-config.php’ fuera de la carpeta de instalación de WordPress
20. Galerías con soporte de arrastrar y soltar
21. Mejoras en los formatos de feeds
22. Avatares por defecto personalizables
23. Mejoras en menu-header.php
24. TinyMCE 3.1.0.1 con montones de ajustes
25. Nuevo filtro para inhabilitar la caja de email en la página del perfil
26. Incluir ficheros que no sean plugins en plugins manipulando la base de datos

También hay un vídeo en donde hay una especie de tour sobre estas mejoras.

En cuanto pueda realizare la actualización, ya que cada que realizo este tipo de actualizaciones, me da bastante preocupación.

Vía | WordPress 2.6 esta disponible
Referencia de lista | Las 26 mejoras de WordPress 2.6
Wordpress | WordPress 2.6
Descargen y Actualicen desde | Download WordPress 2.6